Close Menu
    ¿Qué está pasando?

    San Antonio: prevención de la violencia de género con personas adultas mayores

    16 junio, 2025

    Jujuy: le robaron casi un millón de pesos del interior de su camioneta mientras descargaba mercadería

    16 junio, 2025

    Jujuy: se busca a Guadalupe Natalia López

    16 junio, 2025
    Facebook X (Twitter)
    martes, junio 17
    Facebook X (Twitter)
    Jujuy al dia
    • Inicio
    • Policiales
    • Política
    • Deportes
    • Opinión
    • Interior
    • Astrologia
    • General
      • Turismo
      • Cultura
      • Locales
      • Educación
      • Judiciales
      • WHATSAPP
      • Contacto
      • Política de privacidad
      • Términos y condiciones
    • Inicio
    • Policiales
    • Política
    • Deportes
    • Opinión
    • Interior
    • Astrologia
    • General

    La historia de los refranes: ‘cuando el río suena, agua trae’

    redaccionuno9 junio, 2024Updated:9 junio, 2024No hay comentarios4 Mins Read
    Compartir
    Facebook Twitter Email Copy Link WhatsApp

      ¿Qué significa este refrán? Que si se está escuchando hablar sobre algo es porque alguna verdad hay… Hm la conclusión parece prima hermana de aquel fatídico “Por algo será”…

    Jujuy al día ® – ¡Y sí! Porque ese comentario, o chisme, que hace sonar al río, puede ser infundado, inclusive mal intencionado, ¿por qué tomar como ciertas posturas o decisiones basadas tan solo en esos “ruidos”? Una pregunta para hacérselas a muchos medios de comunicación, proclives a difundir conclusiones erradas y fomentar un ambiente manejado por chismes sin fundamento… Alguno se preguntará qué hacer cuando escucha un ruido, un comentario, un chisme…

    Bueno, no digamos ignorarlo, pero bien se le podría poner un correctivo a este refrán, y en vez de “Cuando el río suena, agua trae”, popularizarlo así: “Si el río suena, ve a ver qué trae”…

    ¡Y sí! Más en una época de fake news, memes y posverdades como la que estamos viviendo… Los “ruidosos” de siempre suelen lavarse las manos diciéndolo hasta la mitad: “Cuando el río suena…”, dando a entender que esos rumores suelen ser ciertos…

    Los refranes, que los hay en todos los países, hablan de manera figurada… “Cuando el río suena, agua trae” puede estar hablando de un rumor que se desparrama rápido como el agua, y que puede traer algo de cierto. “Particularmente, no estoy de acuerdo con este proverbio”, dice el experto español Federico de las Casas. Él cree que escuchar lo que siente y piensa su gente, o sus clientes, es importante. Pero como lo dicho puede estar o no basado en hechos reales, o puede o no haber sido dicho con buenas intenciones, está mal asumir que es real por más que el comentario sea popular. Tampoco ignorar que se ha dicho lo dicho, porque se puede perder información importante sobre la realidad de su gente o del negocio… En fin, hay que chequearlo todo… 

             ¡A ver tú, cubanísimo Compay Segundo, cuéntanos de qué nos está hablando el río con esos ruidos!… 

             Es verdad que el río seco no suena, pero de ahí a que de cualquier indicio se pueda deducir un hecho. Porque este refrán se aplica para afirmar de cualquier rumor que tiene algún fundamento. Sin pruebas, obviamente.

             ¿Qué significa este refrán? Que si se está escuchando hablar sobre algo es porque alguna verdad hay… Hm la conclusión parece prima hermana de aquel fatídico “Por algo será”… ¡Y sí! Porque ese comentario, o chisme, que hace sonar al río, puede ser infundado, inclusive mal intencionado, ¿por qué tomar como ciertas posturas o decisiones basadas tan solo en esos “ruidos”? Una pregunta para hacérselas a muchos medios de comunicación, proclives a difundir conclusiones erradas y fomentar un ambiente manejado por chismes sin fundamento… Alguno se preguntará qué hacer cuando escucha un ruido, un comentario, un chisme… Bueno, no digamos ignorarlo, pero bien se le podría poner un correctivo a este refrán, y en vez de “Cuando el río suena, agua trae”, popularizarlo así: “Si el río suena, ve a ver qué trae”… ¡Y sí! Más en una época de fake news, memes y posverdades como la que estamos viviendo… Los “ruidosos” de siempre suelen lavarse las manos diciéndolo hasta la mitad: “Cuando el río suena…”, dando a entender que esos rumores suelen ser ciertos…

    Los refranes, que los hay en todos los países, hablan de manera figurada… “Cuando el río suena, agua trae” puede estar hablando de un rumor que se desparrama rápido como el agua, y que puede traer algo de cierto. “Particularmente, no estoy de acuerdo con este proverbio”, dice el experto español Federico de las Casas. Él cree que escuchar lo que siente y piensa su gente, o sus clientes, es importante. Pero como lo dicho puede estar o no basado en hechos reales, o puede o no haber sido dicho con buenas intenciones, está mal asumir que es real por más que el comentario sea popular. Tampoco ignorar que se ha dicho lo dicho, porque se puede perder información importante sobre la realidad de su gente o del negocio… En fin, hay que chequearlo todo…

    Información sugerida

    Jujuy: le robaron casi un millón de pesos del interior de su camioneta mientras descargaba mercadería

    16 junio, 2025

    Finde largo en Jujuy: más de 15 mil turistas generaron un impacto económico de más de $2.5

    16 junio, 2025

    Pudo matarse: motociclista con 2.65 de alcohol en sangre intentó evadir un control y terminó chocando

    16 junio, 2025
    Leave A Reply Cancel Reply

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

    PUBLICIDAD
    Noticias recientes

    San Antonio: prevención de la violencia de género con personas adultas mayores

    16 junio, 2025

    Jujuy: le robaron casi un millón de pesos del interior de su camioneta mientras descargaba mercadería

    16 junio, 2025

    Jujuy: se busca a Guadalupe Natalia López

    16 junio, 2025
    BUSCAR
    Comentarios recientes
    • Carlos en Las ventas de los supermercados empezaron el año con un repunte del 4,2%
    • Avisos en Las ventas de los supermercados empezaron el año con un repunte del 4,2%
    • Jose Raul Eduardo en Agua Potable de Jujuy S.E inició importante obra de red cloacal en La Esperanza
    • Raul Peniche en Trabajando en equipo por una nueva cultura vial
    • Jorge Osvaldo Roitman en Más pruebas en el caso Hotesur: pasajeros inexistentes, documentos difusos y facturas sin detalles, la “trampa” de la contabilidad en un hotel de los Kirchner
    Comentarios recientes
    • Carlos en Las ventas de los supermercados empezaron el año con un repunte del 4,2%
    • Avisos en Las ventas de los supermercados empezaron el año con un repunte del 4,2%
    • Jose Raul Eduardo en Agua Potable de Jujuy S.E inició importante obra de red cloacal en La Esperanza
    • Raul Peniche en Trabajando en equipo por una nueva cultura vial
    Entradas recientes
    • San Antonio: prevención de la violencia de género con personas adultas mayores
    • Jujuy: le robaron casi un millón de pesos del interior de su camioneta mientras descargaba mercadería
    • Jujuy: se busca a Guadalupe Natalia López
    • Cobertura de cargos docentes de educación técnica 
    • Jujuy: se busca a Octavio Santiago Díaz
    • El vicegobernador participó del homenaje al General Manuel Eduardo Arias
    Calendario
    junio 2024
    L M X J V S D
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    « May   Jul »
    © 2025 Diseñado por LEXICO para Jujuy al día.
    • Política de privacidad
    • Términos y condiciones
    • Contacto
    • Login/Registrarse

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.