Close Menu
    ¿Qué está pasando?

    Jujuy: joven fue estafada tras comprar un iPhone que resultó ser robado

    7 junio, 2025

    Todo pudo terminar en tragedia: Olvidó poner el freno de mano y su auto terminó en un zanjón

    7 junio, 2025

    Resultados de la Licitación Pública Internacional N° 4: Ampliación y Remodelación de Edificios Escolares en Jujuy

    7 junio, 2025
    Facebook X (Twitter)
    sábado, junio 7
    Facebook X (Twitter)
    Jujuy al dia
    • Inicio
    • Policiales
    • Política
    • Deportes
    • Opinión
    • Interior
    • Astrologia
    • General
      • Turismo
      • Cultura
      • Locales
      • Educación
      • Judiciales
      • WHATSAPP
      • Contacto
      • Política de privacidad
      • Términos y condiciones
    • Inicio
    • Policiales
    • Política
    • Deportes
    • Opinión
    • Interior
    • Astrologia
    • General

    Se presentó la 1era versión del Himno al “Éxodo Jujeño” en Lengua de Señas Argentina (LSA)

    redaccionuno23 septiembre, 2024No hay comentarios3 Mins Read
    Compartir
    Facebook Twitter Email Copy Link WhatsApp

    Jujuy al día ® – En la Escuela Especial Nº 7 Instituto Helen Keller se realizó la presentación de esta 1era versión, un proyecto que refleja respeto y sentido de pertenencia a un himno que representa a todos los jujeños en la lucha de nuestro pueblo, la actividad también se desarrolló en el marco de la celebración del Día Nacional de la persona sorda en conmemoración a la creación de la primera escuela para niños sordos “Profesor Bartolomé Ayrolo” en 1885, que marcó el inicio de la educación de las personas con discapacidad auditiva en nuestro país.

    El evento contó con la presencia del secretario de Políticas Socioeducativas, Julio Alarcón, también la participación de los directores de Bienestar Estudiantil Diego Trujillo, la directora de Educación Comunitaria Miriam Garzón, la asesora ministerial, Alejandra Macagno, la coordinadora de la Modalidad de Educación Especial Luciana Menacho, la Supervisora de Región III Estela Sachilotto y el responsable de Coros y Orquestas Daniel Uzqueda.

    El Secretario de SPS Julio Alarcón transmitió el saludo y el afecto de la ministra Serrano y destacó: “hoy, ser parte de esta presentación no solo nos sensibiliza sinó también nos llena de orgullo, pensar que no solo estamos reafirmando la identidad histórica y cultural sino también bregando por la inclusión de las personas con discapacidad auditiva”, manifestó.

    A su turno Luciana Menacho dijo: “el reconocimiento de esta 1era versión del himno al éxodo reafirma la necesidad de las personas sordas y de las personas con discapacidad en general de participar, la necesidad de ser escuchados, la necesidad de decir acá estamos y tenemos muchas cosas para decir, hoy en esto que nos representa como jujeños, pero seguramente hay muchísimas otras cosas más que necesitamos que nos escuchen”, destacó.

    Esta versión del himno es un proyecto que inicia en el año 2023 y se cumplió en 3 etapas, en la primera la investigación estuvo a cargo de distintos profesores, David Mareño, Gisela Avalos y Gabriela Rossi, posteriormente en la 2da etapa de traducción trabajó un equipo de personas referentes sordos, entre ellos profesores, instructores y asesores sordos que realizaron una versión de la traducción en lengua de señas que respete su forma lírica y aspectos gramaticales, se destaca también el trabajo de los intérpretes de lenguas de señas argentinas y españolas, finalmente la etapa de grabación y edición que se realizó con el apoyo del Colegio Secundario de Artes Nº 53.

    Si bien se compartió la primer versión del Himno se espera continuar trabajando con los aportes y correcciones de distintas asociaciones e instituciones educativas para luego hacer una versión que sea oficial e institucional.

    Participaron del acto distintas Asociaciones de personas sordas de San Salvador de Jujuy, San Pedro de Jujuy y Libertador General San Martin, acompañando en la parte protocolar y musical se destacó la Orquesta Académica Juvenil de la Escuela primaria Nº 8 Escolástico Zegada perteneciente al programa Coros y Orquestas de la Secretaría de Políticas Socioeducativas del Ministerio de Educación, dirigida por el maestro Javier Soria y el Profesor Nahuel Mamaní.

    Información sugerida

    Resultados de la Licitación Pública Internacional N° 4: Ampliación y Remodelación de Edificios Escolares en Jujuy

    7 junio, 2025

    Mejoras edilicias en escuelas de la Región IV – San Pedro

    7 junio, 2025

    Primera promoción en Puesto Sey, y con una formación innovadora

    7 junio, 2025
    Leave A Reply Cancel Reply

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

    PUBLICIDAD
    Noticias recientes

    Jujuy: joven fue estafada tras comprar un iPhone que resultó ser robado

    7 junio, 2025

    Todo pudo terminar en tragedia: Olvidó poner el freno de mano y su auto terminó en un zanjón

    7 junio, 2025

    Resultados de la Licitación Pública Internacional N° 4: Ampliación y Remodelación de Edificios Escolares en Jujuy

    7 junio, 2025
    BUSCAR
    Comentarios recientes
    • Carlos en Las ventas de los supermercados empezaron el año con un repunte del 4,2%
    • Avisos en Las ventas de los supermercados empezaron el año con un repunte del 4,2%
    • Jose Raul Eduardo en Agua Potable de Jujuy S.E inició importante obra de red cloacal en La Esperanza
    • Raul Peniche en Trabajando en equipo por una nueva cultura vial
    • Jorge Osvaldo Roitman en Más pruebas en el caso Hotesur: pasajeros inexistentes, documentos difusos y facturas sin detalles, la “trampa” de la contabilidad en un hotel de los Kirchner
    Comentarios recientes
    • Carlos en Las ventas de los supermercados empezaron el año con un repunte del 4,2%
    • Avisos en Las ventas de los supermercados empezaron el año con un repunte del 4,2%
    • Jose Raul Eduardo en Agua Potable de Jujuy S.E inició importante obra de red cloacal en La Esperanza
    • Raul Peniche en Trabajando en equipo por una nueva cultura vial
    Entradas recientes
    • Jujuy: joven fue estafada tras comprar un iPhone que resultó ser robado
    • Todo pudo terminar en tragedia: Olvidó poner el freno de mano y su auto terminó en un zanjón
    • Resultados de la Licitación Pública Internacional N° 4: Ampliación y Remodelación de Edificios Escolares en Jujuy
    • El Gobierno homenajeó a los periodistas en su día
    • Jujuy: investigan un millonario robo en viviendas de Reyes
    • Charla sobre faltas contravencionales para personas mayores
    Calendario
    septiembre 2024
    L M X J V S D
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    30  
    « Ago   Oct »
    © 2025 Diseñado por LEXICO para Jujuy al día.
    • Política de privacidad
    • Términos y condiciones
    • Contacto
    • Login/Registrarse

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.